"bloemenkraam" meaning in All languages combined

See bloemenkraam on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-bloemenkraam.ogg Forms: bloemenkramen [plural], bloemenkraampje [diminutive, singular], bloemenkraampjes [diminutive, plural]
  1. kraam op de markt of op straat waar men bloemen verkoopt
    Sense id: nl-bloemenkraam-nl-noun-SeUSiUQR Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bloemenstal

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bloem zn en kraam zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bloemenkramen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bloemenkraampje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bloemenkraampjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bloe·men·kraam",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Bloemenzaak Katja Zomer stond 30 jaar op Hengelose markt, maar stopt er nu mee” (11-02-2020), Tubantia",
          "text": "De bloemenkraam was jarenlang een vertrouwd gezicht op de Hengelose markt én op de weekmarkt van Delden. Maar sinds vorige week is hun plek leeg. Van de vaste klanten is al afscheid genomen, via Facebook zegt de bloemist de vele klanten vaarwel."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nIvar Penris\n “Minimarkt Wilp is cement van het dorp en mag niet verdwijnen, waarschuwen de bedenkers” (19-06-2021), Tubantia",
          "text": ",,Heel belangrijk”, zegt Mieke Bensink (57), die net een plant heeft gehaald bij de bloemenkraam. ,,Zo zie je elkaar weer eens. En het is ook makkelijk. Twee keer per week naar Twello voor de grote boodschappen en hier even verse spullen halen. Of een plant, ik heb vanavond een feestje.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kraam op de markt of op straat waar men bloemen verkoopt"
      ],
      "id": "nl-bloemenkraam-nl-noun-SeUSiUQR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bloemenkraam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Nl-bloemenkraam.ogg/Nl-bloemenkraam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bloemenkraam.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bloemenstal"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bloemenkraam"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bloem zn en kraam zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bloemenkramen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bloemenkraampje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bloemenkraampjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bloe·men·kraam",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Bloemenzaak Katja Zomer stond 30 jaar op Hengelose markt, maar stopt er nu mee” (11-02-2020), Tubantia",
          "text": "De bloemenkraam was jarenlang een vertrouwd gezicht op de Hengelose markt én op de weekmarkt van Delden. Maar sinds vorige week is hun plek leeg. Van de vaste klanten is al afscheid genomen, via Facebook zegt de bloemist de vele klanten vaarwel."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nIvar Penris\n “Minimarkt Wilp is cement van het dorp en mag niet verdwijnen, waarschuwen de bedenkers” (19-06-2021), Tubantia",
          "text": ",,Heel belangrijk”, zegt Mieke Bensink (57), die net een plant heeft gehaald bij de bloemenkraam. ,,Zo zie je elkaar weer eens. En het is ook makkelijk. Twee keer per week naar Twello voor de grote boodschappen en hier even verse spullen halen. Of een plant, ik heb vanavond een feestje.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kraam op de markt of op straat waar men bloemen verkoopt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bloemenkraam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Nl-bloemenkraam.ogg/Nl-bloemenkraam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bloemenkraam.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bloemenstal"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bloemenkraam"
}

Download raw JSONL data for bloemenkraam meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.